Západovýchodní díván

22/9/19.00
Prysk, kostel sv. Petra a Pavla

Západovýchodní díván

Anima Şirvani:
Deniz Mahir Kartal – kaval, duduk (balaban) 
Tural Ismayilov – starý francouzský pozoun sackbut
David Budai – viola da gamba
Peter Kuhnsch – perkuse
Pedro Alcàcer Doria – loutna, theorba 

Ludwig Senfl: Was wird es doch des Wunders noch
anatolský makam „Rast“
Johann Staden: Ballett XXIII
ázerbájdžánský mugam Bayati-Shiraz
Diego Ortiz: O felic‘ occhi miei
„∂hs∂ni“, lidový tanec ze severní Persie (jižního Ázerbajdžánu)
„Çarkhe p∂ncom“, Hrůzy třicetileté války
Balthasar Resinarius: Verleih uns Frieden
perský mugam „Segah“
svatební tanec Mirz∂yi
Samuel Scheidt: Galliard Ludi Musici
lidová píseň Sari G∂lin
Johann Hieronymus Kapsberger: Toccata seconda
„Novruz“ ohnivý tanec
Fikret Amirov: Kor ∂r∂b, píseň o slepém Arabovi
Michael Praetorius: Nun bitten wir den heiligen Geist Le Canarie
ázerbájdžánská lidová píseň Gдncд
perská poezie a Západovýchodní díván Johanna Wolfganga von Goethe 

Západovýchodní díván, jeden z vrcholů básnické tvorby Johanna Wolfganga von Goethe inspirovaný tvorbou perského básníka Háfize, je selamem, pozdravem, který Západ vysílá Východu, neboť se nabažil svého zimomřivého vyhublého spiritualismu a rád by se osvěžil zdravým tělesným světem Orientu. Tak charakterizoval Goethovo dílo německý romantik Heinrich Heine okouzlený úchvatným pocitem životní rozkoše, kterou Goethe musel prožívat, když stvořil verše tak lehké, tak blažené, tak nadýchané a vzdušné, že se člověk nad nimi v údivu zarazí a sám sebe se ptá, jak něco takového bylo v němčině vůbec možné… Jedno z nejintimnějších děl o vztahu Okcidentu a Orientu inspirovalo od svého vzniku řadu umělců všech možných oborů. Hudebníci souboru Anima Şirvani interpretují Goethův Díván ze svého osobního, bohatě pluralitního pohledu pramenícího v zázemí v historickém regionu Širván, kde velká hedvábná stezka spojovala Západ a Východ po tisíc let… Západní hudbu kombinují s mugamem, improvizovanou hudbou podle specifických pravidel, kterou si již od středověku předávají generace hudebníků na pomezí Evropy a Asie. Poznejte nefalšovanou hudební vůni a chuť orientu v dialogu se západní křesťanskou kulturou…

Předpokládaná doba trvání koncertu: 1:15
Toalety k dispozici.